йӧндараш

йӧндараш

-ем

1. улаживать, уладить; делать, сделать лучше, удобней

Пашам йӧндараш уладить дело.

(Осяндр:) Спектакльыште модаш полшенат, тыштат йӧндараш полшо. [/i]А. Волков.[/i] (Осяндр:) Ты помог поставить спектакль и тут помоги уладить дела.

Монден отыл гын, мый уло вием дене тыйын илышетым йӧндараш тӱҥалам. [/i]М. Шкетан.[/i] Если ты не забыла меня, то я всей своей силой буду улаживать твою жизнь.

2. приспосабливаться, приспособить;прилаживать, приладить; приспосабливаться, приспособиться

Павловский ончычшат шке мутшым эреак политикылан йӧндарен конда ыле, а таче пеш туран тӱҥале. [/i]«Ончыко»[/i] Павловский и раньше свои слова прилаживал к политике, а сегодня он начал очень круто.

У корным йытыраяш кӱлеш, тошто илыш койышым кудалтен, у койышым йӧндараш кӱлеш. [/i]М. Шкетан.[/i] Надо расчистить новую дорогу, отбросить в сторону привычки старой жизни, приспособить новые.

Сравни с:

келыштараш

3. справляться, справиться; уметь, суметь выйти из положения

Лу чоло тошто колхоз ылят, лачак нуно гына шке пашаштым йӧндарен моштышт. [/i]М. Шкетан.[/i] Было около десяти старых колхозов, только они справились с работой.

Сравни с:

йӧнештараш

4. Г.

устраивать что-л.

Кудым йӧндараш устроить шалаш.